foto: IOANA DINESCU
A.Opinii personale cu privire la poemele acestei luni (LAVANA KRAY)
1
coşmar risipit -
o rază-n şapte culori
printr-o firidă
Fundalul întunecat din fotografie i-a sugerat autorului secvența unui vis urât, din care a fost trezit de un curcubeu.
2
Parcă potopul -
într-un ciob de oglindă
rostogol lumea
Parcă potopul?
Pare tradus în română dintr-o altă limbă, cu Google translate. Cred că s-a vrut: parcă-i potopul.
Acea pată de culoare din imagine a dus la un ciob de oglindă, ceea ce îmi place, ca idee. De regulă, un ciob are o formă geometrică ce greu i-ar pemite să se rostogolească dar poetul și-l poate imagina sferic, lăsând o dâră de emoție în acest haiku.
3
După spectacol
singur actorul pierzând -
lumina din ochi
Kireji NU are funcție de virgulă într-un haiku! Aici, nici măcar asta nu este, pentru că virgula s-ar cere după primul vers.
Putea fi, pur și simplu, un haiku fără kireji, deoarece acțiunea continuă, oricum, peste el.
Singur se referă la starea actorului, sau are sens de doar?
De ce pierzând și nu pierde?
Pentru că e deseori întâlnit, peste tot, în haikuul românesc, să lămurim acest mod verbal.
Gerunziul este un mod nepersonal și NU poate fi verbul principal într-o propoziție, niciodată. El exprimă, de obicei, o acțiune în desfășurare dependentă de acțiunea unui verb la un mod personal.
De ex.:
Scriu, gândindu-mă la tine.
Merg spre gară, căutând o florărie.
Ai vorbit două ore, încercând să mă convingi.
Când stă pe lângă un substantiv, are valoare adjectivală și se acordă cu acesta:
Îți scriu cu mâna tremurândă.
Marea majoritate a haikuurilor noastre abundă de acest gerunziu, care este total INCORECT gramatical și, uneori, inutil, verbul având același număr de silabe ca la indicativ prezent ( în cazul în care încă le mai numărăm).
de veghe la căpătâi
un inorog de pluș
Fundalul din fotografia propusă în concurs a sugerat un cer înnorat, neprietenos.
Figurina de pluș, pe care o îmbrățișăm, de câte ori ne simțim singuri, speriați, nesiguri, este sugerată cu multă imaginație, privind la pata de culoare din poză.
5
vreme tulbure -
inelul cu diamant
la amanet
O relatare a unui fapt destul de des întâlnit în realitate. Atât.
Care e ideea?
Unde e emoția?
6
bătrână la geam -
prin ramurile goale
lumină rece
Autorul ne prezintă un personaj care se uită prin geamul prăfuit și murdar de multă vreme(culoarea de fond a fotografiei).
Așteptând ceva, sau pe cineva, sau nimicul, femeia, e posibil, să se fi consolat cu gândul că și pomu-i gol și lumina-i rece, ca însăși bătrânețea ei, sau invers.
7
singur în salon -
cu albul peretelui
se joac-o rază
Albul peretelui?
E adevărat că, uneori, albul e mai mult negru dar îmi scapă ideea.
Să se fi gândit la un copil singur în salon? Atunci, joaca razei pe un perete capătă o valență.
Rog pe autor să vină cu precizări, dacă simte nevoia.
8
amintiri –
în photoshop aranjând
pixelii
Despre gerunziu, am lămurit mai sus.
Altminteri, e o simplă relatare despre o îndeletnicire de moment.
Măcar, să fi "curs" frumos, românește: aranjez pixelii / în photoshop.
Care e ideea?
Unde e emoția?
9
apus de soare -
blenduind culorile
makeup artist-ul
Exact același comentariu, ca la poemul de la nr 8.
10
vise în culori -
ascunși sub streașină
se pierd cu totul
Cine? Accept ajutorul autorului.
Poate, s-a vrut așa:
ascunse sub streașină
se pierd cu totul(visele)
Mi-ar fi plăcut mult. Să zicem ca s-a grăbit și că așa era de fapt. :)
11
puzzle la final –
pe zidul ud petale
peste un nume
Un final cu petale peste nume și zid ud, nu poate fi decât pe la cimitir, nu?
Dacă nu, aștept precizări.
12
ploi de petale –
prin ochelarii noi iar
văd viața în roz
Cineva ne informează că are ochelari noi.
13
apus de soare –
pe linia moartă
un trandafir
Chiar să fi văzut autorul, în fotografia acestei luni, o stilizare a celei de luna trecută? Dacă e așa, un 10 cu coroniță pentru imaginație!!!
Trei apusuri în trei versuri: al astrului, al liniei ferate, al iubirii. Inteligentă arhitectură.
14
cer acoperit –
testul de sânge
iar negativ
Am luat la cunoștință că e înnorat și testul negativ.
Care e idee?
Unde e emoția?
!!! Dacă cineva a vrut să transmită altceva decât am înțeles eu, îl rog să lase un comentariu. Discuțiile pe marginea concursului ar putea fi interesante, oricând.
B.Poeme și autori
|
Nr
|
Poem
|
Nume
|
|
1
|
coşmar risipit -
o rază-n şapte culori
printr-o firidă
|
Argentina Stanciu
|
|
2
|
Parcă potopul -
într-un ciob de oglindă
rostogol lumea
|
Luminiţa Petrea
|
|
3
|
După spectacol
singur actorul pierzând -
lumina din ochi
|
|
|
4
|
cer fără stele -
de veghe la căpătâi
un inorog de pluș
|
Angelescu Cristina
|
|
5
|
vreme tulbure -
inelul cu diamant
la amanet
|
|
|
6
|
bătrână la geam -
prin ramurile goale
lumină rece
|
Luminița Ignea
|
|
7
|
singur în salon -
cu albul peretelui
se joac-o rază
|
|
|
8
|
amintiri –
în photoshop aranjând
pixelii
|
Ana Drobot
|
|
9
|
apus de soare -
blenduind culorile
makeup artist-ul
|
|
|
10
|
vise în culori -
ascunși sub streașină
se pierd cu totul
|
Petruța Ionescu
|
|
11
|
puzzle la
final –
pe zidul ud petale
peste un nume
|
Mirela Brăilean
|
|
12
|
ploi de petale –
prin ochelarii noi iar
văd viața în roz
|
|
|
13
|
apus de soare –
pe linia moartă
un trandafir
|
Cristina Apetrei
|
|
14
|
cer acoperit –
testul de sânge
iar negativ
|
|
